SVI NASTOJIMO biti profesionalni u e-mailovima koje šaljemo kolegama, no ponekad se u pristojnim frazama koje koristimo skriva frustracija i agresija.
Bored Panda popisala je česte fraze iz mailova i otkrila njihovu drugu stranu.
U mailu piše: "Želite li da vam to ponovno pošaljem".
Pravo značenje: "Oboje znamo da ste dobili originalni mail. Nemojte da moram izvlačiti dokaze".
U mailu piše: "Da pojednostavimo"
Pravo značenje: "Zar ste zbilja toliko glupi da moram pojednostavljivati?"
U mailu piše: "Kao što smo već rekli u prethodnom razgovoru na ovu temu..."
Pravo značenje: "Jesam li mucao pa me niste razumjeli? Nemojte da moram opet sve ponavljati".
U mailu piše: "U slučaju da ste to propustili..."
"Ne, uopće nije prijateljski. Ovo ste trebali odraditi jučer."
Pravo značenje: "Ne radite ono što sam rekao da biste trebali raditi. Moram li zbilja ponavljati?"
U mailu piše: "Nisam siguran jeste li primili moj zadnji e-mail."
Pravo značenje: "Dokad me mislite ignorirati?"
U mailu piše: "Samo da provjerim razvoj situacije...?
Pravo značenje: "Očito ste mislili da se šalim kad sam prvi put rekao što treba."
U mailu piše: "Srdačan pozdrav."
Pravo značenje: "Samo pokušavam biti pristojan nakon posla koji sam vam dao."
U mailu piše: "Prijateljski podsjetnik."
Pravo značenje: "Ne, uopće nije prijateljski. Ovo ste trebali odraditi jučer."
U mailu piše: "Ispravite me ako se varam."
Pravo značenje: "Znam da sam u pravu i zbilja se nadam da me nećete ići ispravljati."
U mailu piše: "Sjajno."
Pravo značenje: "Nije sjajno, no ne mogu više ništa popraviti."
"Znate li vi uopće čitati?"
U mailu piše: "Prema mojim bilješkama"
Pravo značenje: "Da, pišem sve, zato me nemojte ni pokušati zeznuti."
U mailu piše: "Hvala unaprijed."
Pravo značenje: "To se mora odraditi, a ja sam odlučio da ćete vi to odraditi."
U mailu piše: "Uz dužno poštovanje."
Pravo značenje: "Briga me koliko vi mislite da ste važni, niste u pravu i moram s vama ovako."
U mailu piše: "Kao što piše u moj zadnjem mailu..."
Pravo značenje: "Znate li vi uopće čitati?"
U mailu piše: "Srdačno."
Pravo značenje: "Ovaj razgovor je gotov, prestanite me gnjaviti".
U mailu piše: "Ako vam je potrebno još informacija..."
Pravo značenje: "Nemojte me ispitivati gluposti."
U mailu piše: "Kao što sigurno znate..."
Pravo značenje: "Oboje znamo da to znate, zato se nemojte praviti glupim."
U mailu piše: "Javite mi ako sam krivo shvatio."
Pravo značenje: "Nemoj mi dokazivati da nisam u pravu."