Foto: Centro de Estudios Borjanos
DA JE netko prije desetak godina rekao da će gradić Borja na sjeveru Španjolske postati turistička atrakcija, svi bi mu se smijali. No danas u taj gradić dolaze ljudi iz cijelog svijeta, njih 150 tisuća od 2012. godine, kako bi vidjeli jednu od najpoznatijih slika posljednjih godina.
Vjerojatno se sjećate priče o freski "Ecce Homo", koju je na zid tamošnje crkve naslikao Elias Garcia Martinez 1930. godine, a koju je 82-godišnja mještana odlučila sama restaurirati. Rezultat je opisan kao "najgora restauracija u povijesti čovječanstva". Cecilia Gimenez, u svom nastojanju da osvježi fresku, uspjela je Isusa pretvoriti u biće nalik dlakavom majmunu, koji umjesto blaženog izraza lica ima veliku mrlju.
Priča o o freski "Ecce Homo" i kako je pretvorila mali gradić u glavnu turističku meku tema je dokumentarca Sky Artsa, koji donosi priče o poznatim umjetničkim katastrofama. A ona Cecilie Gimenez jedna je od najslavnijih.
Cecilia je posvetila svoj život svetištu Crkve milosrđa u kojoj se nalazila freska, jer je u njoj i sama nalazila utjehu nakon što joj je suprug preminuo. Ostala je sama s dva sina s invaliditetom, a jedan je kasnije preminuo. S obzirom na to da je voljela slikati krajolike, freska joj je bila jako draga i smetalo joj je što su sol i vlaka u zraku doveli do ljuštenja boje s nje.
Svećenik joj je dopustio da popravlja fresku, što je ona redovito činila, no 2012. godine zaključila je da slici treba potpuna restauracija.
"Mislila sam da znam kako to napraviti, ali boja mi je pobjegla", ispričala je za dokumentarac.
Dodala je da je restauracija trajala dulje nego što je očekivala, a usred posla otišla je na odmor.
"Tako da je ostala nedovršena, nisam imala vremena da popravim lice", rekla je.
Namjeravala je nastaviti posao kad se vrati s odmora, no na nesreću ili na sreću, nikad nije dobila priliku. Kad je otkriveno što je napravila s freskom, o njoj je počeo pričati cijeli grad, a zatim se priča proširila i dalje. Slike njene verzije freske "Ecce Homo" postale su viralni hit, a Cecilia se bojala vratiti u svoj grad. I danas joj smeta što je ljudi prikazuju kao staricu koja nije imala pojma o umjetnosti.
"Novinari su svijetu ispričali da je to napravila starica koja nije znala slikati i koja je uništila fresku. To nije istina, da me nije bilo freska bi odavno nestala", tvrdi.
Spor oko autorskih prava
Najveći problem predstavljala joj je činjenica da se našla usred spora oko autorskih prava, jer je obitelj prvotnog umjetnika tražila da se freska vrati u originalni oblik i tužila Ceciliju.
"Nisam navikla na takve stvari. Htjela sam da se zemlja otvori i proguta me. Nećakinja mi je rekla da će me strpati u zatvor. To je bila šala, ali nije bila smiješna. Plakala sam svaki dan", ispričala je.
Osim toga, smršavila je šest kilograma i pila lijekove za smirenje. Iako su joj crkvene vlasti bile naklonjene, obitelj slikara nije bila. Teresa Garcia, jedna od članica obitelji ispričala je da nije mogla vjerovati kad su joj rekli da "mora vidjeti restauraciju".
"Mislila sam da je to šala, nisam mogla vjerovati", rekla je.
Ubrzo se dogodilo nešto neočekivano. Kako se Borja sve češće pojavljivala u novinama, turisti su počeli navirati da vide čudnovatu sliku Isusa. Ubrzo je crkveni upravitelj zaključio da bi bilo pametno naplaćivati ulaz u crkvu svima koji žele vidjeti fresku. Ispred crkve ljudi su stajali u redovima, a čak je i Ryanair počeo nuditi avionske karte po promotivnim cijenama za obližnju Zaragozu.
Nova verzija korisnija od stare
Cecilia, koja se bojala da će joj ljudi pljuvati u lice, brzo je postala zvijezda među turistima, a gradske vlasti brzo su shvatile da im nova verzija "Ecce Homo" koristi mnogo više od stare. Ubrzo se njena freska počela otiskivati na majicama, a Ceciliju su pozvali da postavi izložbu svojih radova, što joj je bilo ispunjenje starog sna.
Samo je umjetnikova obitelj bila protiv freske te je tražila da se ona uništi jer im narušava ugled. Odluku o vlasništvu nove verzije freske donio je sud, koji ga je podijelio između bolničke zaklade koja je upravljala crkvom i Cecilije. Ona se i danas ljuti što se cijela priča okrenula na borbu za novac.
"Nisam ga htjela, rekla sam da ga daju bolnici", tvrdi.
Gotovo četiri godine kasnije kaže da se napokon pomirila s onim što se dogodilo, a čini se i da uživa u svojoj popularnosti. Njena nećakinja otkrila je da Cecila sporni događaj danas naziva svojim čudom.
"Kaže da joj je Bog poslao to kao naknadu za sve loše što joj se dogodilo. Ne znam je li to dobro ili loše, ali ona je danas slavna", kaže nećakinja.
Prozvana je nevjerojatnom spasiteljicom grada, a njeni sumještani tvrde da je možda upropastila sliku, ali gradu je osigurala bogatstvo.