Foto: Guliver Images/Getty Images
Jeter je svoj posljednji dvoboj odigrao na Fenway Parku u Bostonu protiv najvećih rivala Boston Red Soxa, a navijači suparičke momčadi priredili su mu sjajan oproštaj skandirajući njegovo ime iako im je tijekom godina upravo Jeter svojim igrama nanio brojne bolne poraze.
Osim sjajnim igrama, Jeter se tijekom karijere istaknuo i primjerenim ponašanjem, pa su mu i njegovi najveći suparnici priredili dojmljivu ceremoniju na oproštaju. Red Soxi su ga u nedjelju na Fenwayu dočekali s prostrtim crvenim tepihom, a navijači su s tribina skandirali njegovo ime.
"Na ovom smo mjestu godinama bili ljuti suparnici. Zato sam izuzetno ponosam što mu za moj posljednji dolazak ovdje u potpunosti promijenili scenarij", izjavio je Jeter koji je svoju karijeru okončano na pravi način - u svom je posljednjem "at batu" uspio udariti lopticu i dotrčati do prve baze registriravši svoj 3645. "hit".
Iako su neki pratitelji zbivanja u MLB-u očekivali kako će se Jeter oprostiti nakon svoje posljednje utakmice na stadionu Yankeesa, odigrane u četvrtak na kojoj je Jeter ostvario tri "hita", uključujući i pobjednički u posljednjem, devetom "inningu" za 6-5 pobjedu protiv Baltimore Oriolesa, Jeter je odlučio zaigrati i u tri utakmice protiv Red Soxa u Bostonu od petka do nedjelje iz poštovanja prema velikom rivalitetu.
"Igrao sam iz poštovanja prema rivalstvu Yankeesa i Red Soxa i navijača u Bostonu. Bio sam spreman na završetak svoje karijere i samo sam se želio što bolje zabaviti. Jedino što sam želio kao dječak bilo je igrati za Yankeese, a dobio sam priliku raditi upravo to čak 20 godina. Fizički i psihički dao sam sve od sebe", kazao je Jeter.
Usprkos 9-5 pobjedi protiv Red Soxa, Yankeesi nisu uspjeli izboriti doigravanje ove godine, sezonu su završili s omjerom pobjeda i poraza 84-78. No, tijekom Jeterova boravka u momčadi sastav iz New Yorka je osvajao "World Series" 1996., 1998., 1999., 2000. i 2009. godine, a "Captain Yankee" je čak 14 pouta biran za nastup u "All-Star" utakmici. Jeter je 2000. godine proglašen za najkorisnijeg igrača (MVP) "World Seriesa", a kapetan Yankeesa je bio od 2003. godine.