INDEX ekskluzivno objavljuje zapisnik ispitivanja Zorana Mamića i Ivana Turine u sklopu istrage o namještanju utakmice finala Hrvatskog kupa između Dinama i Hajduka (3:0) 2009. i utakmice 3. pretkola Lige prvaka Dinamo - Arsenal (0:3) 2006.
> Nove informacije iz Njemačke: Šapina preko Mamića namjestio utakmicu s Arsenalom?
Zorana Mamića i Ivana Turinu ispitali su Bokšić, u statusu Uefinog savjetnika, i Peter Limacher, bivši šef Uefe za disciplinska pitanja koji je "preseljen" na manje važnu funkciju nakon skandala s Bokšićem.
Tijekom ispitivanja Zoran Mamić je u svojstvu svjedoka rekao kako nema nikakve veze s namještanjem utakmica niti potkupljivanjem igrača: "Nisam kockar i ne bih se nikada kladio na nogometne utakmice. Nemam ništa s utakmicom Dinama i Hajduka 13. svibnja 2009. i nikada nisam vodio telefonski razgovor sa sucem Brunom Marićem", rekao je Mamić.
"Zovu me Maminjo, iz Hercegovine sam, nisam kockar, ne poznajem suce u HNL-u, a Marić je jedan od najboljih"
"Puno ljudi u Hrvatskoj koristi moje i ime moga brata kako bi se istaknuli. Dinamo je najveći klub s najboljim omladinskim pogonom u državi", objasnio je Zoran istražiteljima Uefe.
Na pitanje poznaje li osobno suce u HNL-u, Mamić je odgovorio kako suci koriste maksimirski stadion za svoje treninge pa ih zna susresti.
"Ne poznajem osobno niti jednog osim Bebeka. Brunu Marića znam samo kao arbitra, ali ne znam ni čime se bavi niti je li oženjen. On je jedan od najboljih sudaca u Hrvatskoj, a takvi obično sude derbije Dinama i Hajduka", dodao je Mamić tijekom svjedočenja. Uefu će sigurno zanimati informacija da je odnedavno njegov brat u IO-u HNS-a te kako je sudačku komisiju postavio upravo Zdravko Mamić.
Istražitelji su ga pitali provodi li često vrijeme u BiH, na što je Zoran odgovorio kako tamo odlazi iz obiteljskih razloga, jer je njegova obitelj porijeklom iz Hercegovine, a s Dinamom tamo odlazi na zimske pripreme. "Maminjo me zovu neki od suradnika, dio navijača, moj rođak i bivši trener mlađih uzrasta Zdenko Mamić, kao i bivši igrači Cvitanović i Komljenović", morao je objasniti Zoran.
"Zdravko dogovara transfere, ja sam prevoditelj, a Vrbanović rješava pravna pitanja"
Zanimljivo, Uefu je zanimala i uloga braće Mamić u transferima nogometaša. "Međunarodne transfere dogovaramo moj brat Zdravko i ja, obično kao prevoditelj. Pregovore vodi Zdravko, a pravnu proceduru rješava Damir Vrbanović".
Kad se govorilo o kladionicama, Mamić je rekao kako je igračima Dinama strogo zabranjeno klađenje na nogometne utakmice. Na kraju je dodao kako nema neriješenih problema ni s kime, te kako ima dobar odnos s glavnim tajnikom HNS-a Zorislavom Srebrićem. "Moj brat je u HNS-u pa je češće u kontaktu s njim. Mene je Srebrić zvao i rekao mi da se javim zbog faksa iz Uefe u kojemu piše da sam umiješan u nešto, odmah sam mu rekao da sam spreman ići na detektor laži", kazao je Zoran.
Turina: Zdravko Mamić je predsjednik Dinama, a brinuo se i za moju karijeru
Puno je više zanimljivih informacija istražiteljima dao Ivan Turina, bivši vratar Dinama, kojeg njemački istražitelji spominju i u kontekstu namještanja utakmice 3. pretkola Lige prvaka između Dinama i Arsenala na Maksimiru, koju je Arsenal dobio 3:0. Uefa za Turinu i nije imala pitanja za utakmicu Dinama i Hajduka, puno su im zanimljivija bila njegova poznanstva u Hrvatskoj i inozemstvu.
O Zdravku Mamiću: "Poznajem ga jako dugo, predsjednik je Dinama, kluba u kojem sam proveo gotovo cijeli život. Uvijek je bio korektan prema meni, poznajem mu brata i sina, ta obitelj drži klub na životu. Sa Zoranom sam igrao u Dinamu i uvijek je bio pošten prema meni".
Istražitelje je čudilo što Turina više ne igra u klubu u kojem mu je bilo tako lijepo. "Istekao mi je ugovor, nisam igrao redovito, a švedski AIK mi je ponudio bolje uvjete", odgovorio je Turina.
Ima li Turina menadžera?
"Ne bojim se Mamića, ali ga poštujem"
"Trenutno nemam, ali u ranijoj fazi karijere za mene se brinuo Zdravko Mamić", potvrdio je vratar, ali nije precizirao na koji se to način "brinuo" za njega. Ako je s Mamićem imao bilo kakav ugovor o zastupanju, jasno je da se radi o sukobu interesa.
Tema razgovora bila je i akcija "Offside" zbog koje je u pritvoru završilo nekoliko igrača hrvatskih prvoligaša zbog sumnje u namještanje utakmica HNL-a. O Jasminu Agiću i akciji Offside: "Poznajem Agića i njegovu suprugu, igrali smo zajedno godinama u Dinamu. Šokiran sam svime što se dogodilo jer Agić je bio kapetan Dinama, iskusan i važan igrač, a sve do tog ovog otkrića, redovito smo se čuli telefonom".
Turina je dodao kako ga nikada nisu kontaktirale hrvatske vlasti niti USKOK.
"U Berlinu sam bio sa braćom Šapina, ali nisu spominjali Mamića"
Govorio je i o svom transferu u Lech Poznan, grčki Xanti i švedski AIK te o iskustvima sa svojim menadžerima Jozom Palcem i Ćirom Gospićem. "S Gospićem sam se posvađao, bio je jako ljut na mene, jer nisam želio otići u Grčku, kada mi je Palac dogovorio dobar ugovor u AIK-u. No, nisam se bojao Gospića. Ne bojim se ni Mamića, ali ga poštujem", kaže Turina.
"U Lechu je samnom u klubu bilo Srba, Bošnjaka i Makedonaca i često smo išli u Berlin u kupovinu. Bio sam u tri puta u kafiću King, priznao je Turina. Na tom je mjestu vrijeme često provodio Ante Šapina koji je osumnjičen za namještanje preko 300 utakmica širom Europe. Turina je tamo jednom došao sa suigračem Golikom, jednom sa svojom suprugom, a treći put s Darkom Mamićem. "Jednom smo sjedili na terasi, jednom unutra, konobar je bio Hrvat, a pozdravili su nas i braća Ante i Milan Šapina. Pitali su nas što radimo u Berlinu i to je bilo sve. Nikada nisu spomenuli prezime Mamić", opisao je Turina, ali je priznao:
"Pogriješio sam što sam bio u tom kafiću, ali bilo nam je lijepo poznavati nekoga u Berlinu tko bi nam mogao pokazati grad. Za kladioničarski skandal saznao sam iz novina, a kad smo ukucali njegovo ime na internetu, shvatili smo o čemu se radilo. Istražili smo jer nas je zanimalo tko je taj Šapina". Uz Šapinu se vezuje i ime Ivana Pavića, koji je istražiteljima zanimljiv jer je bio u kontaktu s Turinom u vrijeme dok je igrao za Lech Poznanj. Hrvatski vratar priznao je da je Pavića susreo u Berlinu i slučajno zapamtio njegovo ime i oznaku registracije automobila. Pavić se predstavio samo kao navijač, pozdravio je igrače Lecha na hrvatskom i otišao iz restorana.
"U kladionici sam bio s Drpićem, Agićem i Zoranom Mamićem"
Turina se prisjetio i sumnjive zagrebačke utakmice Dinama i Arsenala u pretkolu Lige prvaka 2006., kada nije bio u najboljoj formi: "Od dvadeset udaraca na gol, primio sam tri. Zdravko Mamić je ušao na poluvremenu u svlačionicu, što je normalno, ali nije galamio kao obično kada su loši rezultati. Dao sam sve od sebe u toj utakmici i nikada nisam sudjelovao u namještanju rezultata", tvrdi Turina koji se ne sjeća što je Mamić radio u svlačionici u poluvremenu niti što je govorio: "Sigurno ću pitati Agića što mu je Zdravko tada rekao".
Na pitanje o kladionicama Ivan je odgovorio: "Do prije dva mjeseca tu i tamo bih se okladio za ulog od 500 kuna. Nakon treninga sam znao ići s Dinom Drpićem i Agićem, a mislim da sam jednom bio i sa Zoranom Mamićem. No, sigurno nikada nisam bio sa Zdravkom Mamićem. Za Koraća iz Germanije nikada nisam čuo, svoje listiće sam uplatio u Supersportu", otkrio je Turina.
Iz zapisnika se jasno vidi kako Zoran Mamić opovrgava da ikada zalazi u kladionice, Turina ga je nesvjesno "izdao". Nije to neko veliko otkriće, u Hrvatskoj se svi klade, reći će Turina, ali kada je u pitanju istraga zbog namještanja utakmica kluba kojim vladaju braća Mamić, onda ipak zvuči malo ozbiljnije.