"LOPTA od terena odskače bitno lošije nego što bi trebala, a kada skoči dižu se oblačići prašine", čudile su se kolege s Heartsove službene stranice situaciji na terenu koji je donedavno bio "regionalna sila" u pogledu kvalitete travnjaka i drenaže.
Sve ovo što su oni rekli vidljivo je i golim okom s tartan staze pored terena i doista je tužno gledati kako se nekadašnji tepih pretvorio u ledinu sa slamnatim zakrpama i pojedinim sivim dijelovima koji izgledaju kao da nose ožiljke od baklji.
U posebno lošem stanju su dijelovi travnjaka pored out-crte u ravnini klupa za rezervne igrače i po sredini terena.
Nakon odlaska rock'n'roll cirkusa krenula je brzopotezna "ekshumacija" terena i ono što je bilo jedino lijepo, kvalitetno i funkcionalno na maksimirskom stadionu, danas je u prilično alarmantnom stanju.
Nejasno je zašto Dinamovi čelnici nisu dok nova trava ne sraste s "humusom" od kokosa, utakmicu protiv Heartsa dislocirali na neki od susjednih stadiona (Rijeka, Koprivnica) s Uefinom licencom.
Da biste vidjeli koliko je travnjak u lošem stanju, ne morate biti nikakvi hortikulturni stručnjak jer nakon što smo se izbliza uvjerili u stanje novog terena poslije samo jednog Dinamovog treninga (prije nego što je to napravio i Hearts) mora se postaviti pitanje kako će tek teren izgledati nakon 20-ak minuta žustre igre suparnika u pretkolu za Europsku ligu.
Posebno nakon što smo gledali utakmicu Heartsa i Dundeeja u ponedjeljak, jer igrači edinburškog kluba na terenu ne igraju, nego ga "oru".
Iako su škotski novinar bili iznimno susretljivi i ljubazni, nismo mogli ne primijetiti kako su osim šokiranosti travnjakom zabavljeni i podsmjehivanjem na račun izgleda Dinamovog stadiona: "Ovaj beton me podsjeća na stadion u Mostaru gdje smo igrali prije 20 godina, a cijeli stadion na one istočnoeuropske iz 80-ih", rekao je kolega koji je zamolio za diskreciju.