PORTUGALSKI nogometaš Maniche, inače jedan od glavnih aduta Kölna, kojeg vodi hrvatski trener Zvonimir Soldo, kažnjen je od Disciplinske komisije DFB-a s tri utakmice neigranja.
U posljednjem, 7. kolu njemačkog nogometnog prvenstva, Köln je na svom terenu poražen od Bayera iz Leverkusena s 1-0, što ga je zadržalo na dnu ljestvice. Köln je pretposljednji na ljestvici sa samo četiri osvojena boda (jedna pobjeda, jedan remi i pet poraza).
Na tom ogledu je Maniche nesportski nagazio i udario čileanskog nogometaša Vidala, dok je ovaj ležao na travnjaku. Utakmicu je morao ranije napustiti, a organi njemačkog nogometnog saveza su nakon pregledavanja snimke odlučili kazniti ga s tri utakmice.
Niti Köln, niti igrač nisu najavili žalbeni postupak, a Mancihe će tako propustiti utakmice protiv Bayerna, Maniza i Borussije iz Mönchengladbacha.