Screenshot: YouTube
SKANDAL koji je izbio na komemoraciji Nelsona Mandele još uvijek se ne stišava. Nakon što je utvrđeno da je 34-godišnji Thamsanqa Jantjie "lažni prevoditelj" koji ne zna znakovni jezik gluhih, sada se ispostavilo da je 2003. godine bio optužen za ubojstvo.
Jantjie je odbio komentirati navode, a vlasti nisu potvrdile ni odbacile optužbe. Nije ni poznato je li Jantjie odležao tri godine zatvora na koji je osuđen zbog krađe.
Još uvijek nije jasno kako je čovjek poput njega došao na samo korak od svjetskih moćnika koji su taj dan bili na komemoraciji. Kada je otkriveno da je tijekom prevođenja koristio nepoznate znakove Jantjie je kazao kako boluje od shizofrenije te da je tijekom komemoracije čuo glasove u glavi što je rezultiralo krivim znakovima.