UMJERENI potres od 4 stupnja po Richterovoj skali potresao je u subotu u podne Tokio i regiju, pri čemu nije bilo žrtava ni šteta. Epicentar potresa je bio 80 km ispod zemlje na području jednog predgrađa Tokija.
Ranije se dogodio potres magnitude 5,1 stupnjeva na velikom otoku sjevera Hokaidu, u kojem također nije bilo žrtva ni šteta.
Nakon dva potresa nije pokrenuta uzbuna zbog tsunamija.