AFGANISTANSKI tumač koji je radio s američkim snagama svjedočio je bombardiranju zračne luke u Kabulu.
Muškarac, kojeg je CBS News nazvao Carl, opisao je kako je pokušao spasiti djevojčicu, ali mu je umrla na rukama.
"Upravo sam vidio da je mnogo ljudi ozlijeđeno, vidio sam mnogo ljudi kako leže na tlu", rekao je.
"Tamo sam vidio malenu curicu i otišao sam do nje, pokupio sam je i krenuo nositi u bolnicu. Odveo sam je u bolnicu, ali umrla je na mojim rukama", rekao je. Kaže kako je imala otprilike pet godina.
"To je srceparajuće. Ovo što se trenutno događa je srceparajuće, cijela ova zemlja se raspala", rekao je.
"Pokušao sam", nastavio je tumač. "Dao sam sve od sebe da joj pomognem."