Hanako je imala 69 godina. Umrla je u samoći, tužna i kronično depresivna, u betonskoj ćeliji zoo vrta u Japanu.

Nije vidjela drugog slona od 1947., kad su je s 2 godine ukrali od roditelja.

Prošle je godine netko pokušavo pokrenuti akciju da je se pusti da bar umre dostojanstveno i vidi svoju vrstu posljednji put, no uobičajene isprike spriječile su ideju - prestara je da bi je se selilo, drugi bi je slonovi preplašili i slično. Jao, strašno opasno, opasnije od 60 godina u betonskom kavezu? Bila bi to bolja smrt od ove.

I tako, dok lovokradice godišnje ubiju toliko slonova da bi ovim tempom za gotovo 5 godina mogli nestati s lica Zemlje, mi ih spašavamo mučenjem u zoo vrtovima.

Civilizacija? Inteligencija? Teško. Zbogom, Hanako.