Evo kako izgleda kada proizvođač prevede poznati povik srpskih navijača za hrvatsko tržište

16K
Proizvođač energetskih napitaka odlučio je iskoristiti svjetsko nogometno prvenstvo kako bi povećao prodaju svojih proizvoda. Za srpsko tržište su stavili natpis "Ajmo, ajde, svi u napad!" (poznati povik srpskih navijača), a s obzirom da su hrvatski i srpski slični jezici, odlučili su samo dodati slovo "h" i tako navijački povik prilagoditi za hrvatsko tržište. Hoće li se ovo u Hrvatskoj dobro prodati? Hmm... :)

Vezano

Popularno

Najnovije

7 komentara
Za komentiranje otvori Lajk.hr
Hajducka.Cesma   •  29 svibnja 2018
Da su za bh tržište prevodili pa (h)ajd :))
ajfon   •  29 svibnja 2018
ustaški četnici na aparatima
arri_ZG   •  29 svibnja 2018
@dobriplavi> ne želiš znati. S ovime možeš i temeljnu boju s ograde skidat.
dobriplavidecec   •  29 svibnja 2018
koje je to piće?
carambo   •  29 svibnja 2018
jugosloveni neće imati problema...