KiseliKupus Jasno mi je za Amere, ali njih ne slušam svakog dana, a naše radijske spikere uglavnom slušam i žao m i je što se ne potrude malo više. Ima jedna stanica za koju bi čovjek rekao da u objavi za slobodno radno mjesto naglase da uzimaju prvsnstveno ljude koji izvrću ne samo strane nego i najobičnije svakodnevne riječi. Ponekad je nemoguće ponoviti tako iskrivljenu riječ pa ne znaš kako im uspijeva izgovoriti je.
Borges ali ameri su definitivno najveći antitalenti za izgovor prezimena. Ja dosta pratim američki sport i to ne možeš vjerovati kakve izvale možeš čuti.
Tko sluša naše radiostanice tako je naviknut na krivo izgovaranje da ga ovo ne može ni začuditi ni iznenaditi. Kad se ovih dana aktivirao Anak Krakatau, mogle su se čuti fantastične varijante imena. Čovjek bi očekivao da prije čitanja vijesti provjere kako se čita neka nepoznata riječ ili ime, ali to baš i ne funkcionira kod nas. A Krakatau je upravo to i ništa drugo.