Mjesto radnje: Norveška. Muškarac na opasan način pretiče kamion i uzrokuje sudar kočenjem. Na njegovu žalost, sve je snimljeno. Nije znao da vozač kamiona ima kameru koja je cijelo vrijeme snimala što se događa.