The apartment atop a planned luxury tower in Monaco could be listed for $280 million, making it the world's most expensive penthouse if it sells for anywhere near that price.