U životu nije dobro uvijek sve shvatiti previše doslovno. Dokazuju to i ovi zanimljivi primjeri ljudi koji su upravo zbog pogrešnog shvaćanja učinili nešto što nisu trebali. 😁 Pogledajte što se dogodilo:

Facebook stranica "A kaj sad?" objavila je kartu Hrvatske na kojoj možete vidjeti (pre)doslovne prijevode imena gradova na engleski. Tako je primjerice Ludbreg postao "Crazy Hill", Zadar je prevedn kao "For Gift", a Omiš je postao "Oh Mouse". U kome...

Oprezno sa željama, mogle bi vam se i ostvariti! Ako želite poslati svoju fotku majstoru photoshopa Jamesu Fridmanu, to imajte na umu! Ovaj simpatični mladić već dugo nasmijava ljude svojim photoshop uradcima, ali i ističe prave vrijednosti u životu....