#prijevodi
18
6K
18 smiješnih slučajeva u kojima su ljudi slikali katastrofalno loše prijevode
Smijeh
• 22 veljače 2020
Na svijetu postoje tisuće različitih jezika. Većina njih ima vlastitu gramatiku i zbog toga nije čudno to što se tu i tamo dogodi da netko napiše potpuno krivi prijevod, a to može imati smiješne posljedice. Pogledajte kakve su primjere ovi ljudi slik...
LajkG
12
7K
Mnogima strani jezici jednostavno nisu jača strana: Evo kakve su "prijevode" ljudi slikali na Jadranu
Smijeh
• 18 rujna 2019
Budimo realni, teško je za očekivati da će svi dobro znati engleski, njemački i ostale jezike koji su važni i korisni kad se bavite turizmom. Neki jednostavno nemaju dovoljno talenta za učenje jezika. I što se zbog toga događa?
Tako je, katastrofal...
LajkG