BROJNI redatelji inspiraciju za svoje filmove pronalaze u radu drugih redatelja, a jedan od njih je i kanadski redatelj Denis Villeneuve. Slavni redatelj inspiraciju za svoju adaptaciju Dine pronašao je u drami Martina Scorsesea iz 1988. godine, pod nazivom Posljednje Kristovo iskušenje (The Last Temptation of Christ).
Villeneuve je otkrio da mu je ovaj film jedan od omiljenih Scorseseovih filmova, prenosi Far Out Magazine. Dok je jednom prilikom Villeneuve razgovarao s Los Angeles Timesom o filmu Dina: Drugi dio, priznao je kako postoji veza između njegove adaptacije romana Franka Herberta i Scorseseovog filma.
"To istraživanje sumnje u Kristov lik jako me dirnulo, a rekonstrukcija tog razdoblja i dalje me zadivljuje. Dizajn produkcije i rad kamere su zapanjujući i, da, veliki su utjecaj na filmove o Dini. Paleta boja, ambijent, korištenje prirodnog svjetla. Nešto u težini kostima i prašini i dalje mi je živo u sjećanju", otkrio je tada slavni redatelj.
Radnja Posljednjeg Kristovog iskušenja nije temeljena isključivo na Bibliji, već na romanu grčkog autora Nikosa Kazantzakisa iz 1955. godine, koji prikazuje Krista kao lika podložnog iskušenjima seksa i moći. Willem Dafoe glumi Krista, Harvey Keitel Judu Iskariotskog, dok ostale uloge uključuju Barbaru Hershey kao Mariju Magdalenu, Harryja Deana Stantona kao Svetog Pavla i Davida Bowieja kao Poncija Pilata.
Kako prenosi Far Out Magazine, film je izazvao veliku kontroverzu zbog osjetljive teme o Isusovu životu. Scorsese je dobivao prijetnje smrću zbog snimanja filma, a jedno je kino u Parizu zapaljeno jer se usudilo prikazati ga. Jedna od najvećih sličnosti između Scorseseovog i Villeneuveovog filma je što oba imaju usporedive protagoniste.
Paul Atreides, kojeg u filmu glumi Timothée Chalamet, postaje mesija kako radnja drugog dijela napreduje, povlačeći očite paralele s uzdizanjem Krista kao vjerske figure.
"Ta ideja lika koji je izabran protiv vlastite volje, kako je taj dar postao teret i da mora odlučiti hoće li nositi taj teret, povezuje se s pričom o Paulu Atreidesu", izdvojio je Villeneuve i nastavio: "A onda trenutak u kojem bi mogao napustiti svoju sudbinu, sići s križa i otići Mariji Magdaleni da ima obitelj, te su ideje provokativne i predivne. To je jedan od meni omiljenih Scorseseovih filmova."
Objasnio je da ga ovaj "portret Krista" uvijek dirne jer je u tu figuru unio toliko čovječnosti. "To je bio film koji me nevjerojatno inspirirao dok sam radio na ovoj adaptaciji", otkrio je redatelj, prenosi Far Out Magazine.