AMERIČKI vojnik optužen za pokolj 16 afganistanskih civila identificiran je kao Robert Bales. On je u Afganistan stigao u prosincu prošle godine, a prethodno je služio u Iraku, u nekoliko navrata.
Naveo je i kako je Bales dva puta bio ranjavan tijekom služenja u Iraku. Jednom je zadobio ozljede glave u prometnoj nesreći koju je izazvala bomba postavljena uz cestu, a drugi puta u bitci nakon čega mu je odstranjen dio stopala.
Bales je u međuvremenu prebačen u SAD, u vojnu bazu u Kanzasu. Definitivno će mu se suditi u Americi, a ne u Afganistanu.