PRAVOBRANITELJICA za djecu Mila Jelavić, na Indexov upit o prvom hrvatskom romanu za djecu koji se afirmativno bavi osobama istospolne seksualne orijentacije, knjizi "Zvijeri plišane" Zorana Krušvara, odgovorila je kako se "djecu ne može poučavati toleranciji na sadržaju koji ne razumiju".
> "Zvijeri plišane" - Prvi hrvatski lezbijski roman za djecu
"Teško je odgovoriti na pitanje o knjizi koju nismo vidjeli, o kojoj imamo tek informacije dostupne na internetu i iz koje smo vidjeli tek dvije citirane rečenice", odgovorila je Jelavić na naš upit o tome smatra li izdavanje ove knjige pozitivnim ili negativnim korakom.
"No, u procjenjivanju vrijednosti literature za djecu svakako bi smo prednost dali ocjeni koja dolazi od stručnjaka za dječju književnost te preporukama koje bi dali psiholozi, pedagozi, odgojitelji ili učitelji. Dakle, poslušajmo što će o knjizi reći dobri poznavatelji dječje literature", dodala je pravobraniteljica.
"Aluzije na spolnu orijentaciju likova djeca vjerojatno neće ni uočiti"
"Aluzije na spolnu orijentaciju likova u dječjim knjigama, pogotovo ako je riječ o literaturi za mlađu djecu u žanru fantastike, sama djeca vjerojatno neće ni uočiti, odnosno neće im pridavati važnost, pogotovo ako je priča zanimljiva i nudi privlačne likove. Odrasli su ti koji svojom interpretacijom ponekad naglašavaju pojedina značenja koja djeci mogu biti posve irelevantna", smatra Jelavić.
"Činjenica da se knjiga za djecu `afirmativno bavi osobama istospolne seksualne orijentacije` ne govori ništa o njezinoj kvaliteti. Ne može se pretpostaviti da takva tema pridonosi odgoju za toleranciju, jer se djecu ne može poučavati toleranciji na sadržaju koji ne razumiju. Na kraju, konačnu ocjenu dat će i roditelji budu li izabrali tu knjigu za svoju djecu", rekla je pravobraniteljica Jelavić za Index.
"Njih dvije će jednom postati mama i mama"
Podsjetimo, knjiga govori o životu dviju djevojaka: "Doris više nije dijete, ona će odseliti u novi stan. Da. Djeca to često rade kad prestanu biti djeca. Tamo će ona živjeti s tom drugom djevojkom koja se zove Ivana. Njih dvije će jednom postati mama i mama".
Tu su i Medo Grga, Zec Mrkvoje, Vjeverica Verica, Majmun Maki, Uško Uhić, Sivka Uhić i Kornjača Kornelija. Skupina plišanih životinja, igrom prilika, mijenja vlasnika te se moraju snaći u za njih sasvim novoj i potencijalno opasnoj situaciji.
Dok se životinje bore za opstanak i svoja prava, djecu se, kako navodi autor romana, učio o humanim vrednotama kao što su tolerancija, prihvaćanje i pravo na različitost. U skladu s tim, u knjizi postoje i likovi homoseksualne orijentacije.
I.M.
Foto: Knjizara.org