Prijavi se da bi mogao
lajkati i komentirati
Prijavi se
Tvoja prijava je
zaprimljena
Kontakt  •   Pravila o zaštiti privatnosti  •   Postavke kolačića   •   © Lajk 2024

lajkhr

Novi post
Smijeh  •  17 kolovoza 2020
  • Kopiraj link

Gostima su napisali obavijest u WC-u, katastrofalni prijevod je strance totalno zbunio

LajkG
LajkG
Gostima su napisali obavijest u WC-u, katastrofalni prijevod je strance totalno zbunio
11K
Foto: Facebook
Trebala je ovo biti samo usputna obavijest za goste, no zbog katastrofalnog prijevoda je slika ove poruke postala viralni git na društvenim mrežama.

Ovim ljudima očito nije palo na pamet zamoliti nekoga tko zna engleski da prevede tu jednu rečenicu. 😁

Pogledajte što je pisalo:

Pogledajte što je pisalo:
Facebook
#prijevod #obavijest #zbunjujuće #WC

Popularno

Odgovor jednog učenika na zadatak iz matematike obišao je regiju, nasmijat će vas do suza

Odgovor jednog učenika na zadatak iz matematike obišao je regiju, nasmijat će vas do suza
Bizaran prizor na jednom prozoru u Dalmaciji hit je na Fejsu, ovu scenu je baš teško objasniti

Bizaran prizor na jednom prozoru u Dalmaciji hit je na Fejsu, ovu scenu je baš teško objasniti
Dalmatinac je parkirao na autobusnom stajalištu, ljudi su oduševljeni kakvu kaznu je dobio

Dalmatinac je parkirao na autobusnom stajalištu, ljudi su oduševljeni kakvu kaznu je dobio
Prizor iz Dalmacije obišao je regiju, morate vidjeti čemu ovoj obitelji služi grijalica u zahodu

Prizor iz Dalmacije obišao je regiju, morate vidjeti čemu ovoj obitelji služi grijalica u zahodu
Mapa prikazuje gdje su sve većinski živjeli Hrvati u bivšoj Jugoslaviji, jako je zanimljiva

Mapa prikazuje gdje su sve većinski živjeli Hrvati u bivšoj Jugoslaviji, jako je zanimljiva
Djeca su učila zastave europskih država, odgovor jednog klinca oduševio je milijune diljem svijeta

Djeca su učila zastave europskih država, odgovor jednog klinca oduševio je milijune diljem svijeta

Najnovije

Ako ste fan sarkazma, ovih 13 ilustracija mogle bi vas poprilično zabaviti. Genijalne su!

Ako ste fan sarkazma, ovih 13 ilustracija mogle bi vas poprilično zabaviti. Genijalne su!
Tip je ugledao urnebesan natpis na perilici i morao ga svima pokazati, odmah je postao hit u regiji

Tip je ugledao urnebesan natpis na perilici i morao ga svima pokazati, odmah je postao hit u regiji
Tata i sin igrali su se s loptom pred kućom, snimka onoga što je uslijedilo postala je viralni hit

Tata i sin igrali su se s loptom pred kućom, snimka onoga što je uslijedilo postala je viralni hit
Regijom kruži fotka bizarnog detalja na stambenoj zgradi u Beogradu, ovo je moguće samo na Balkanu

Regijom kruži fotka bizarnog detalja na stambenoj zgradi u Beogradu, ovo je moguće samo na Balkanu