Foto: Bijela kuća
AMERIČKI predsjednik Donald Trump objavio je povijesnu odluku o iranskom nuklearnom sporazumu. Sjedinjene Američke Države se povlače iz sporazuma.
Trumpovu odluku odmah je pozdravio izraelski premijer Benjamin Netanyahu.
"Iranski nuklearni sporazum bio je recept za katastrofu", poručio je Netanyahu.
Pogledajte snimku Trumpova obraćanja:
Stižu i prve reakcije na Trumpovu odluku.
21:03 Povlačenje američkog predsjednika iz sporazuma o nuklearnom oružju s Iranom nezakonito je i pogrešno i obezvređuje međunarodne sporazume, odgovorila je iranska televizija u utorak navečer na odluku Donalda Trumpa, a Francuska, Njemačka i Velika Britanija izrazile su žaljenje, prenose agencije.
Iranski predsjednik Hassan Rouhani, koji je najavio da će odmah odgovoriti američkom kolegi na povlačenje iz sporazuma, poručio je da je Trump već pokazao da ne poštuje međunarodne sporazume, prenosi Reuters.
Rouhani je također rekao da će Teheran, unatoč odluci Washingtona, ostati u sporazumu, prenijela je televizija.
Službeni Pariz, London i Berlin objavili su žaljenje zbog Trumpove odluke.
Francuski predsjednik Emmanuel Macron razgovarao je s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel i britanskom premijerkom Theresom May oko 19:30 sati, objavilo je francusko predsjedništvo, bez dodatnih pojedinosti.
20:54 Europa je odlučna očuvati iranski sporazum, kažu iz Europske unije.
Visoka predstavnica EU-a za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Federica Mogherini, rekla je da očekuje "nastavak provođenja nuklearne akcije međunarodne zajednice u Iranu".
20:49 Senator savežne države Illinois, Dick Durbin, izjavio je da je ovo "pogreška povijesnih razmjera".
"Posljednje što sad treba SAD-u i svijetu je nova nuklearna prijetnja. Povlačenje iz ovog sporazuma povećava opasnost da Iran opet pokrene program nuklearnog oružja i destabilizira cijeli Srednji istok", rekao je Durbin.
20:45 Nikki Haley, američka veleposlanica u Ujedinjenim narodima, smatra da je ovo "apsolutno ispravna odluka".
"Ovo je bio užasan sporazum koji je dopuštao loše međunarodno ponašanje Irana i još ga podržavao", rekla je Haley.
Trumpovo obraćanje iz minute u minutu:
20:23 "U središtu nuklearnog sporazuma s Iranom je fiktivna ideja da ubojiti iranski režim želi samo miroljubivu primjenu nuklearne energije. Katastrofalni nuklearni sporazum dao je ovom režimu, a radi se o režimu velikog terora, mnogo milijardi dolara. Nešto od toga bilo je u gotovini. To je velika sramota za mene kao građanina ove zemlje i za sve građane SAD-a", rekao je Trump.
20:20 "Najavljujem da se SAD povlači iz iranskog nuklearnog sporazuma. Ponovno ćemo uvesti sankcije najvišeg nivoa. Svaka nacija koja pomogne Iranu mogla bi doći na udar sankcija. Amerika neće biti talac nuklearne ucjene. Nećemo dozvoliti da se američkim gradovima prijeti uništenjem", rekao je Trump.
20:17 "Sporazum je toliko loš da bi se Iran mogao vratiti proizvodnji nuklearnog oružja vrlo brzo nakon raskidanja sporazuma, čak i ako bi ga potpuno poštovali. Taj sporazum ne čini ništa da spriječi iransku podršku terorizmu. U svjetlu svega toga, najavio sam da sporazum mora biti promijenjen ili ukinut. Prije tri mjeseca sam to ponovio. Rekao sam da ako taj sporazum ne bude popravljen SAD u njemu više ne može sudjelovati. Zadnjih mjeseci razgovarali smo s našim zapadnim prijateljima, ali i onima s Bliskog istoka. Iran ne smije nikad nabaviti nuklearno oružje. Nakon tih konzultacija, shvatili smo da ne možemo spriječiti Iran da nabavi nuklearno oružje, barem ne ovakvim sporazumom. Ako ništa ne napravimo, znamo što će se dogoditi."
20:15 "Nuklearni sporazum s Iranom nije ograničio iranske aktivnosti u Siriji, Iranu i na drugim mjestima. U to vrijeme kad je potpisan, prije tri godine, mogao je biti dogovoren puno bolji sporazum, ali nije. Danas imamo definitivni dokaz da je iransko obećanje bilo laž. Prošli tjedan Izrael je objavio obavještajne dokumente koji dokazuju da Iran nije odustao od nuklearnog oružja. Iranski nuklearni sporazum nije donio mir niti će ikada. Iranski vojni proračun je od potpisivanja sporazuma narastao 40 posto", dodao je američki predsjednik.
20:13 "Iranski režim je glavni državni sponzor terorizma. Podržavaju Hamas, Hezbollah, talibane i Al-Kaidu. Tijekom godina Iran i njihovi suradnici ubili su stotine američkih vojnika i oteli američke građane. Iranski režim financira terorizam dok pljačka vlastiti narod. No najopasnija je njihova težnja za nuklearnim oružjem", rekao je Trump na početku svog obraćanja.
20:02 Očekuje se Trumpovo obraćanje, koje bi trebalo početi uskoro.
19:55 Izvor je rekao Foxu da je Trump donio odluku o povlačenju, a njegova današnja objava te odluke označit će početak 90-dnevnog odbrojavanja do obnove sankcija Iranu. Onog trenutka kad se sankcije Iranu ponovno uvedu, SAD će efektivno izaći iz sporazuma, piše Fox. Ono što nije poznato je koje točno sankcije Trump misli ponovno uvesti Iranu.
19:50 Fox News javlja kako je potpredsjednik SAD-a Mike Pence obavijestio političke lidere u Kongresu da se Trump odlučio povući iz nuklearnog sporazuma s Iranom.
20:23 "U središtu nuklearnog sporazuma s Iranom je fiktivna ideja da ubojiti iranski režim želi samo miroljubivu primjenu nuklearne energije. Katastrofalni nuklearni sporazum dao je ovom režimu, a radi se o režimu velikog terora, mnogo milijardi dolara. Nešto od toga bilo je u gotovini. To je velika sramota za mene kao građanina ove zemlje i za sve građane SAD-a", rekao je Trump.
20:20 "Najavljujem da se SAD povlači iz iranskog nuklearnog sporazuma. Ponovno ćemo uvesti sankcije najvišeg nivoa. Svaka nacija koja pomogne Iranu mogla bi doći na udar sankcija. Amerika neće biti talac nuklearne ucjene. Nećemo dozvoliti da se američkim gradovima prijeti uništenjem", rekao je Trump.
20:17 "Sporazum je toliko loš da bi se Iran mogao vratiti proizvodnji nuklearnog oružja vrlo brzo nakon raskidanja sporazuma, čak i ako bi ga potpuno poštovali. Taj sporazum ne čini ništa da spriječi iransku podršku terorizmu. U svjetlu svega toga, najavio sam da sporazum mora biti promijenjen ili ukinut. Prije tri mjeseca sam to ponovio. Rekao sam da ako taj sporazum ne bude popravljen SAD u njemu više ne može sudjelovati. Zadnjih mjeseci razgovarali smo s našim zapadnim prijateljima, ali i onima s Bliskog istoka. Iran ne smije nikad nabaviti nuklearno oružje. Nakon tih konzultacija, shvatili smo da ne možemo spriječiti Iran da nabavi nuklearno oružje, barem ne ovakvim sporazumom. Ako ništa ne napravimo, znamo što će se dogoditi."
20:15 "Nuklearni sporazum s Iranom nije ograničio iranske aktivnosti u Siriji, Iranu i na drugim mjestima. U to vrijeme kad je potpisan, prije tri godine, mogao je biti dogovoren puno bolji sporazum, ali nije. Danas imamo definitivni dokaz da je iransko obećanje bilo laž. Prošli tjedan Izrael je objavio obavještajne dokumente koji dokazuju da Iran nije odustao od nuklearnog oružja. Iranski nuklearni sporazum nije donio mir niti će ikada. Iranski vojni proračun je od potpisivanja sporazuma narastao 40 posto", dodao je američki predsjednik.
20:13 "Iranski režim je glavni državni sponzor terorizma. Podržavaju Hamas, Hezbollah, talibane i Al-Kaidu. Tijekom godina Iran i njihovi suradnici ubili su stotine američkih vojnika i oteli američke građane. Iranski režim financira terorizam dok pljačka vlastiti narod. No najopasnija je njihova težnja za nuklearnim oružjem", rekao je Trump na početku svog obraćanja.
20:02 Očekuje se Trumpovo obraćanje, koje bi trebalo početi uskoro.
19:55 Izvor je rekao Foxu da je Trump donio odluku o povlačenju, a njegova današnja objava te odluke označit će početak 90-dnevnog odbrojavanja do obnove sankcija Iranu. Onog trenutka kad se sankcije Iranu ponovno uvedu, SAD će efektivno izaći iz sporazuma, piše Fox. Ono što nije poznato je koje točno sankcije Trump misli ponovno uvesti Iranu.
19:50 Fox News javlja kako je potpredsjednik SAD-a Mike Pence obavijestio političke lidere u Kongresu da se Trump odlučio povući iz nuklearnog sporazuma s Iranom.