PREDSTAVLJEN "HRVATSKI FRAZEOLOŠKI RJEČNIK" ANTICE MENAC, ŽELJKE FINK-ARSOVSKI I RADOMIRA VENTURINA
Tekst se nastavlja ispod oglasa
O rječniku, frazemima i radu na izradbi toga Rječnika govorili su recenzentice Marija Turk, Branka Tafra, dizajner Boris Ljubičić i autori Hrvatskoga frazeološkoga rječnika.
Za rječnik odabrani su frazemi koji imaju široku uporabu u suvremenom hrvatskom jeziku, ističu autori u predgovoru dodajući kako su izbjegavali uvrštavati zastarjele, uzvišeno intonirane i vulgarne frazeme.
Rječnik se sastoji se od predgovora, poglavlja Kako se služiti rječnikom, Dodatka rječniku, Rječničkoga dijela, Kazala pojmova i Popisa pisaca.
U rječnik je uvršteno 2258 najfrekventnijih frazema hrvatskoga jezika, istaknula je Marija Turk i dodala kako su primjeri u rječniku pomno odabrani i uzorno leksikografski obrađeni.
Ovo je prvi hrvatski jednojezični suvremeni frazeološki rječnik, rekla je Branka Tafra i dodala kako je dosljedno obrađen primjenjujući frazeološke spoznaje, teorijska i praktična leksikografska dostignuća.
O frazeologiji i frazemima u jezkoslovlju govorila je Antica Menac dok je o radu na rječniku i izvorima koji su rabljeni za odabir frazema govorila Željka Fink-Arsovski.
Radomir Venturin je govorio o rimovanim frazemima.
Izvori fraza uvrštenih u rječnik su književna djela, novine i mrežni pretraživači.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Suvremeni autori korišteni za izvore frazema među ostalima su Ivo Brešan, Slavenka Drakulić, Zoran Ferić, Miljenko Jergović, Zvonimir Majdak, Jurica Pavičić, Edo Popović, Ante Tomić, Dubravka Ugrešić i drugi.
Autori su profesori s rusističkoga odjela Filozofskoga fakulteta u Zagrebu, a akademkinja Antica Menac danas vodi Akademijin projekt "Hrvatske frazeologije, Željka Fink-Arsovski je zamjenica dekana Filozofskoga fakulteta u Zagrebu, a Radomir Venturin predaje stilistiku ruskoga jezika.
(Hina) xmk ymc
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Učitavanje komentara
Facebook
Google