OVOGODIŠNJA dodjela Emmyja bila je puna nezaboravnih trenutaka, od emotivnog pljeska Christine Applegate do misterioznog pojavljivanja goblina na crvenom tepihu. Jedan od trenutaka koji su privukli pažnju gledatelja bio je govor glumca Pedra Pascala, koji je dodijelio nagradu za najboljeg sporednog glumca u dramskoj seriji.

Dio govora kada je zvijezda The Last of Us počela govoriti o svojoj ozljedi ramena cenzuriran je na televizijama, zbog čega su ljudi očajnički željeli saznati što je točno rekao.

"Mnogi ljudi su me pitali u vezi moje ruke", rekao je, a zatim objasnio da nije ozlijedio ruku već rame. Pascal je zatim prozvao Kierana Culkina, no zvuk tog dijela govora ugašen je na televizijama pa su se obožavatelji, koji su vidjeli Kieranov neimpresionirani izraz lica, pitali što je to Pedro rekao da je moralo biti cenzurirano u prijenosu.

Tviteraši iskopali necenzuriranu verziju

Jedna je osoba napisala na X-u (bivšem Twitteru): "Očajnički mi treba netko tko će objaviti što je Pedro Pascal rekao o svom ramenu/Kieranu Culkinu budući da je Fox odlučio izbaciti cijelu prokletu stvar." Drugi je dodao: "Što je Pedro Pascal rekao? I zašto su to cenzurirali?"

Pa što je točno Pedro rekao? Na istoj društvenoj mreži objavljen je i necenzurirani govor. "Mislim da je večeras savršeno vrijeme da svima kažem da me Kieran Culkin prebio", našalio se glumac. Kamere su zatim snimile Culkina, koji je neko vrijeme zadržao prilično impresivan mrtvački pogled prije nego što se nasmiješio.

Glume da su u svađi

U ovom trenutku bilo je jasno da je Culkin umiješan u šalu, ali par se šali da je u svađi još od Zlatnih globusa ranije ovog mjeseca. Glumci su se nadmetali u kategoriji najboljeg muškog glumca u televizijskoj dramskoj seriji, a Culkin je pobijedio.

I nije mogao odoljeti brzom likovanju rekavši publici: "Bio sam nominiran za Zlatni globus prije 20 godina, a kad je taj trenutak prošao, još uvijek se sjećam kako sam pomislio: 'Nikada se neću vratiti u ovu sobu.' Ali zahvaljujući Successionu, bio sam ovdje nekoliko puta... Popuši mi, Pedro! Oprosti. Moj je!"

Inače, Pedrova ozljeda ramena ni na koji način nije povezana s Culkinom, već je glumac ranije objasnio da je pao. "Budite oprezni... Može se dogoditi svakome", rekao je Pedro.