Foto: Press Foto

JEDINSTVENA mašta scenarista, producenta i redatelja Baza Luhrmanna donosi na velike ekrane adaptaciju romana Veliki Gatsby (F. Scott Fitzgerald), kombinaciju vizualne, zvučne i stilizirane priče u 3D s upletenim "Jazz Age" koktelom vjernim Fitzgeraldovom tekstu. U glavnoj je ulozi Leonardo DiCaprio.

Nick Carraway koji želi postati pisac napušta Srednji zapad i dolazi u New York u proljeće 1922. godine, u doba propadanja moralnih vrijednosti, cvjetanja jazza i krijumčarenja alkohola te nevjerojatnim rastom dionica. Nick se skrasi pokraj misterioznog milijunaša Jaya Gatsbya i preko puta njegove rodice Daisy i njenog supruga Toma Buchanana. Biva uvučen u privlačan svijet super bogataša, njihovih iluzija, ljubavi i prijevara. Istovremeno, piše priču o nemogućoj ljubavi, nepotkupljivim snovima i strašnoj tragediji i prikazuje svijet - naš, moderni svijet i njegove izazove.

Za Oscara nominiran DiCaprio (Django Unchained, The Aviator) je Jay Gatsby, Tobey Maguire je Nick Carraway; za Oscara nominirana Carey Mulligan (An Education) i Joel Edgerton su Daisy i Tom Buchanan; Isla Fisher i Jason Clarke su Myrtle i George Wilson; debitantica Elizabeth Debicki je Jordan Baker, a  Amitabh Bachchan je Meyer Wolfshiem.

Za Oscara nominiran Luhrmann (Moulin Rouge!) režirao je film u 3D prema scenariju kojeg je napisao sa svojim čestim suradnikom Craigom Pearceom na temelju Fitzgeraldovog romana. Producenti su Luhrmann Catherine Martin, dobitnik Oscara Douglas Wick (Gladiator), Lucy Fisher i Catherine Knapman.  Izvršni producenti su dobitnik Oscara Barrie M. Osborne (The Lord of the Rings – The Return of the King), Shawn “JAY Z” Carter i Bruce Berman.

Nick Carraway, narator koji u romanu piše roman o svojem susjedu, opisuje Gatsbya kao naizgled korumpiranog ali ambicioznog i inspirativnog čovjeka punog nade.

Luhrmann i producenti Douglas Wick i Lucy Fisher udružili su se na osiguravanju filmskih prava, ali bili su i svjesni da je najvažnije pronaći odgovarajućeg glumca za naslovni lik čiji osmjeh odaje vječnu uvjerljivost iako već sekundu kasnije izgleda kao da je upravo nekoga ubio. Luhrmann kaže da je cijelo vrijeme imao samo jednog glumca u vidu - složenog, romantičnog, mračnog, glamuroznog, sjajnog glumca s kojim je surađivao na William Shakespeare’s Romeo + Juliet i za kojeg vjeruje da mu je velik prijatelj i suradnik - Leondardo DiCaprio.

DiCaprio kaže da je roman pročitao još u srednjoj školi i da ga se duboko dojmio te da je za njega velika čast što će u povijesti ostati povezan s tako značajnim književnim djelom. 

Wick kaže: "Mislim da je taj roman danas relevantniji no ikad. Doba je sjajne ali nepouzdane ekonomije i prevladava osjećaj da smo izgubili put i živimo u izgubljenog svijetu zasljepljujućeg sjaja, ekstravagantne nade i uništenih snova, u kojem je moralno tkanje napuklo."

Luhrmann kaže: "Morali smo biti u New Yorku da bismo sami shvatili tu paralelnost mjesta, kulture i umnog sklopa - doba jazza i današnjice."

DiCaprio naglašava: "Nitko si nije uzeo puno slobode u prepričavanju same priče. Integritet djela i Fitzgeraldovih riječi ostali su nedirnuti."

Pearce nastavlja: "Djelomično zahvaljujući otkriću i evoluciji jezika fitzlich koji je nastao iz poštovanja i želje za uključivanjem Fitzgeraldove proze, njegovog stila, snage i ljepote. Naravno, morali smo sažeti priču i unutarnja razmišljanja pretočiti u akciju jer film je takav medij. Morali smo osmisliti neka pravila da bi fitzlish funkcionirao."

Luhrmann je želio ostati vjeran knjizi i dobu kad je nastala, ali i učiniti priču razumljivom novoj generaciji i potaknuti kulturni val. Suvremena glazba integralni je dio tog vala. 

Perce kaže: "Željeli smo ljudima omogućiti da osjete kako je to bilo živjeti u nevjerojatno moderna vremena, kad se svijet rađao i svi su bili mladi i lijepi i pijani i ludi i bogati i kad su tako živjeli. Najbolji klubovi, najbrži automobili."

Fitzgerald je u svoje djelo uključio više od 70 popularnih pjesama, uključujući najveći hit iz 1922. godine, “Three O’Clock in the Morning”.

PODJELA ULOGA

“Moj život mora biti ovakav… Mora nastaviti uzlazno." — Jay Gatsby

Ispočetka o Gatsbyu znamo samo ono što se može zaključiti iz bizarnih optužbi, da je došao niotkuda i kupio palaču na Long Islandu čija vrata svakog vikenda otvara svakome i bilo kome, ali ga nitko zapravo nije upoznao - dok nije pozvao susjeda Nicka na jednu od svojih zabava. Time započinje niz događaja koji vode do toga da Gatsby strada zbog vlastite romantične opsesije, Nickove rođakinje Daisy Buchanan.

Luhrmann objašnjava: "Na kraju se otkrije da je Gatsby odrastao u siromaštvu. No, imao je veliku viziju svojeg života. Jednog dana zaljubio se u Daisy. Mislio je da će to biti prolazna veza, kao i sve ostale njegove veze sa ženama, no ovo je bila iznimna djevojka. Otišao je u rat, ona je obećala da će ga čekati, ali bogat i moćan Tom Buchanan oborio ju je s nogu i ukrao. Gatsby je izgubio djevojku, vratio se bez prebijenog novčića i krenuo iznova odlučan ostvariti svoju sjajnu viziju života."

Gatsby se nada ponovo osvojiti Daisy time što će "postati netko". Njegov život, dom, ekstravagantne zabave, biblioteka prepuna knjiga koje nikad nije pročitao, stotine svilenih košulja koje nije nikad obukao, brzi automobil - sve je to stekao i za to ne mari, ali time namjerava ponovo osvojiti njeno srce.

DiCaprio kaže: "Nevjerojatan je. Mislim da je prava manifestacija američkog sna, a zapravo sve radi zbog ljubavi. No, je li Daisy samo manifestacija njegovih snova? Ili istinski voli baš tu ženu? Mislim da je beznadno romantičan, ali i nevjerojatno prazan čovjek koji traga za nečim čime će ispuniti prazninu u svojem životu."

Pearce dodaje: "Gatsby predstavlja romantični ideal. Iako ima neke mračne strane, mislim da predstavlja čistoću vizije i onoga što je spreman učiniti za ljubav."

Iako se radi o tragičnom liku, njegov "nepotkupljivi san" i predanost tom snu čine ga inspirativnom.

Luhrmann kaže: "On je jedan od pravih tragičnih likova. Oni teže nedosežnome. I ne mijenjaju se. Znamo da je Fitzgerald jako cijenio roman Heart of Darkness (Joseph Conrad, 1899.), a Gatsby se također ne mijenja - on živi i umire s Daisy na usnama. No, istovremeno, inspiracija je običnim smrtnicima koji se mijenjaju na bolje, kao Nick koji konačno shvati da se mora početi živjeti život s puno više smisla i svrhe."

DiCaprio nastavlja: "Istovremeno Gatsby dobije nešto od Nicka - nešto šokantno, jer nikad ranije nije imao pravog prijatelja. Nick je istinski zainteresiran za njega kao za ličnost, a ne za mega-bogati spektakl imenom Gatsby."

Nick Carraway (Tobey Maguire) stiže u New York iz St. Paula (Minnesota), baš kao i Fitzgerald. Useljava u West Egg, dio Long Islanda s novopečenim bogatašima, a prvi susjed mu je misteriozni gospodin Gatsby koji je, sasvim slučajno, zaljubljen u Nickovu rođakinju Daisy Buchanan. Nakon što biva uvučen u njegov svijet, učini mu uslugu i poziva Daisy na čaj da bi Gatsby mogao slučajno navratiti kod njega.

Joel Edgerton, koji je u ovom filmu Tom Buchanan, kaže: "Nick je razapet između odanosti prema rođakinji i prema prijatelju i ludom idealu ljubavi te s druge strane odgovornosti prema njenom suprugu, bez obzira što on nije najbolji čovjek na svijetu niti najpouzdaniji."

Pearce dodaje: "Nick je nevinašce koje stiže u ovaj svijet i mijenja se - jer taj svijet i događaji u njemu strašno utiču na njega."

Na kraju dolazi do tragedije od koje stradaju ne samo Gatsby i obitelj Buchanan već i New York, zabave i - Nick. Zgadi mu se svačije ponašanje i, budući da na početku priče vjeruje da su svi u duši dobri, srce mu se slomi kad shvati da nisu.

Luhrmann kaže: "Nisam siguran je li Nick moralni kompas, ali je zasigurno naš moralni dirigent. Vodi nas bespućima moralnih polja dok na kraju ne bude spreman otkriti tko je on sam i što on želi."

“To je najbolje što djevojka može biti na ovom svijetu - prelijepa mala glupača." - Daisy Buchanan

Maguire kaže: "Čim sam čuo Carey kako izgovara Daisyn tekst, njih dvije su u mom uhu postale jedno."

Carey Mulligan kaže: "Najvažnije kod Daisy je dvojnost tog lika. Želi biti zaštićena i sigurna, ali žudi za epskom romansom. Ne hoda nogama po zemlji."

“Rađamo se različiti. To nam je u krvi." - Tom Buchanan

Tom Buchanan je Daisyn suprug i samim time Gatsbyev rival. Joel Edgerton o svojem liku kaže: "Tom je loš momak, destruktivan, ali i super bogat. No, moram ga prikazati kao stvarnu osobu i ne osuđivati ga. Koliko sam pročitao, Fitzgerald je mrzio takve tipove. Fascinira me to što znam da postoji ljubav, ali postoji i nešto dublje vezano uz kulturu novca."

Unatoč tome što je nesretna, Mulligan kaže: "Daisy i Tom se zapravo sjajno slažu. Kad ulaze u sobu, znaju da su najmoćniji zahvaljujući bogatstvu i statusu. Postoji razlog zbog kojeg su zajedno i razlog zbog kojeg se u jednom trenu stvarno vole. Uživali smo u tim ulogama. Mislim da je lako učiniti ih nesretnim parom, ali oni to nužno nisu."

Edgerton se toliko uživio u svoj lik da je govorio američki engleski i nakon što bi se kamere ugasile. Doug Wick kaže: "Fitzgerald je rekao da je Tom Buchanan jedan od njegovih najboljih likova. A Joel ima sve njegove odlike - energiju koja ga čini višedimenzionalnim. Briljirao je!"

"Uživam u velikim zabavama. Silno su intimne. Na malim zabavama nema nimalo privatnosti." - Jordan Baker

Jordan Baker glumi Elizabeth Debicki kojoj je ovo prva uloga u velikom filmu. Nick kaže da je iznimno elegantna, lijepa i… profano zastrašujuća. No, u dubini nosi toplinu koju pokazuje tek nekolicini, među kojom je i Daisy.

"Ne možeš živjeti zauvjek, ne možeš živjeti zauvjek!" - Myrtle Wilson

Myrtle Wilson je Tomova ljubavnica. Glumi ju Australka Isla Fisher koja kaže: "Volim Myrtle. Pokušava biti samostalna i, živeći kao ljubavnica, očajnički pokušava biti sofisticirana. Nevjerojatno je senzualna i potpuno zaljubljena. Njeno srce kuca samo za Toma i istovremeno ga doživljava kao ulaznicu u svijet slobode."

Edgerton kaže: "Tom je najmoćniji i najbogatiji tip u ovoj priči, ali čak niti on ne može imati sve što zaista želi."

"Zlo mi je. Cijeli dan mi je zlo. Sav sam shrvan." - George Wilson

Myrtle je udana za Georgea Wilsona, čovjeka bez sreće, kojeg glumi Australac Jason Clarke. Osiromašeni mehaničar biva upleten u mrežu obmana u kojoj su obitelj Buchanans, Gatsby i njegova vlastita supruga, a na kraju je upravo on čovjek koji priču dovede do tragičnog kraja.

U filmu Veliki Gatsby glume i Jack Thompson kao Dr. Walter Perkins i Amitabh Bachchan kao Meyer Wolfshiem.

O SNIMANJU FILMA

Radnja filma smještena je u New York, uključujući Manhattan, Long Island i The Valley Of Ashes. Većina filma snimljena je u Fox Studios (Sydney). Za filmaše je radilo više od 1000 ljudi i 960 statista, od kojih bi gotovo 300 sujedlovalo na svakoj zabavi.

Luhrmann je želio da film bude vjeran Fitzgeraldovoj viziji i vremenu u koje je radnja smještena, no neočekivano je odlučio snimiti ga u 3D. Snimatelj Simon Duggan kaže: "Baz mi je rekao da ne želi da film bude nalik povijesnim filmovima i da ne izgleda onako kako mi samo mislimo da su 1920.-te izgledale. Želio je da se svi osjećaju kao da su usred njega, usred sofisticiranog svijeta u kojem je gotovo sve potpuno novo."

Luhrmann kaže: "Jednog dana vidio sam 3D verziju Hitchcockovog filma Nazovi M radi ubojstva. Nisu me zanimale stvari koje lete prema meni, već sam promatrao Grace Kelly koja se kreće sobom u 3D - jednostavno sam ju poželio dotaknuti. Kamera je statična, a ona se jednostavno kreće i glumi. Shvatio sam koliko je 3D nalik kazalištu, koliko je snažan kad se glumac kreće prema kameri umjesto da se kamera približava njemu."

Luhrmann je još jedanput, kao što je to učinio s filmovima Romeo + Juliet i Moulin Rouge!, klasičnu priču obogatio suvremenom glazbom i učinio ih bezvremenskima.

Fitzgerald je autor izraza “the Jazz Age” (era jazza) koja predstavlja daleko više od glazbene ere, uključuje modernost, mladenačku kulturu i energiju tog doba. Luhrmann je upravo stoga želio da glazba odražava naše vrijeme i istovremeno doprinese klasičnoj priči.

U filmu se mogu čuti Shawn “JAY Z” Carter; Bryan Ferry; Florence + The Machine; Lana Del Rey; The xx; Fergie, Q Tip & GoonRock; Coco O. (Quadron); Gotye; Nero; Sia i Beyoncé i André 3000.  Craig Armstrong je adaptirao orkestracije.

Index Rouge za vas je pripremio 3 ženske i 2 muške majice, a osvojit će ih najbržih 5 čitatelja koji točno odgovore na nagradno pitanje. Odgovore šaljite na mail rouge@index.hr s naslovom "The Great Gatsby". Mjesto podizanja nagrada je Zagreb!

Nagradno pitanje: U filmu The Great Gatsby, ova glumica glumi rođakinju Nicka Carrawayja, daisy. Nominirana je za Oscara i Golden Globe za ulogu u filmu An Education. Kako se zove ta glumica?