JAPANSKI zastupnici izglasali su danas da premijer Shigeru Ishiba ostaje na čelu vlade, nakon što je njegova skandalima narušena koalicija izgubila parlamentarnu većinu na izborima za donji dom prošlog mjeseca.

Ishiba, koji je raspisao prijevremene izbore nakon što je preuzeo dužnost 1. listopada, sada mora voditi krhku manjinsku vladu dok protekcionistički nastrojen Donald Trump ponovno preuzima kontrolu nad glavnim saveznikom Sjedinjenim Državama, napetost raste s rivalima Kinom i Sjevernom Korejom, a raste i domaći pritisak da se obuzdaju troškovi života.

Skandalima opterećena vlada

Njegova Liberalno-demokratska stranka i koalicijski partner Komeito osvojili su najveći blok zastupničkih mjesta na izborima, ali su izgubili većinu koju drže od 2012., ostavljajući malim oporbenim strankama da prihvate njegov politički program. Naglašavajući tu krhkost, glasanje u parlamentu, prenošeno na televiziji, prešlo je u drugi krug prvi put u 30 godina, a ni jedan kandidat nije uspio prikupiti potporu većine u prvom krugu.

Ali Ishiba je na kraju prevladao očekivano, osvojivši 221 glas u donjem domu od 465 mjesta, daleko od svojeg najbližeg protukandidata, bivšeg premijera Yoshihika Node, čelnika glavne oporbene Ustavno-demokratske stranke. 

U Japanu će se sljedeće godine održati izbori za manje moćni gornji dom, gdje bi tanka većina vladajuće koalicije također mogla biti ugrožena ako Ishiba ne uspije oživjeti povjerenje javnosti u svoju administraciju, koja je uzdrmana skandalom oko nezabilježenih donacija zastupnicima.

Strah od Trumpovih poteza

Njegov neposredni izazov je sastavljanje izmjena proračuna za fiskalnu godinu do ožujka, pod pritiskom glasača i oporbenih stranaka da poveća izdatke za socijalnu skrb i poduzmu korake da nadoknadi rastuće cijene. Ishiba također ima niz međunarodnih angažmana, kao što je samit Grupe 20 velikih gospodarstava u Brazilu 18. i 19. studenoga. Pokušava dogovoriti zaustavljanje u Sjedinjenim Državama na putu za samit kako bi se sastao s Trumpom.

Neki japanski dužnosnici strahuju da bi Trump mogao ponovno udariti Tokio protekcionističkim trgovinskim mjerama i oživjeti zahtjeve da plati više za troškove stacioniranja američkih snaga ondje.

Ta su pitanja uglavnom izglađena u Trumpovu prvom mandatu, od 2017. do 2021., bliskim vezama između predsjednika i tadašnjeg japanskog premijera Shinza Abea - veze kakvu Ishiba, čini se, želi ponovno uspostaviti.