POSLJEDNJI zapisi vojnika koji je poginuo u borbama u Kursku objavljeni su u trenutku kad Pjongjang bilježi sve veće gubitke u svojim postrojbama. Dnevnik sjevernokorejskog vojnika otkriva kako se trupe iz Pjongjanga koriste kao "mamac" za privlačenje ukrajinskih dronova, koje potom obaraju.

Dnevnik poginulog vojnika, koji su objavile ukrajinske Specijalne operativne snage, opisuje ovu taktiku, uz izraze odanosti Kim Jong-unu i čežnju za povratkom u domovinu, piše The Wall Street Journal.

Na jednoj stranici dnevnika nalazi se crtež koji prikazuje vojnika kako izlazi iz zaklona da privuče pozornost drona dok njegova dvojica suboraca čekaju spremni da ga obore. "Čak i po cijenu vlastitog života bez oklijevanja ću izvršiti zapovijedi Vrhovnog Zapovjednika", stoji u jednom zapisu iz dnevnika. "Pokazat ću svijetu hrabrost i žrtvu specijalnih snaga Kim Jong-una", dodaje se.

O aktivnostima sjevernokorejskih trupa u Kursku donedavno se malo znalo, sve dok Ukrajina nije počela dijeliti detalje o njihovim gubicima. Pisma i bilješke pronađeni su kod poginulih vojnika, a ukrajinska jedinica specijalnih operacija proteklih je tjedana objavila pet rukom pisanih zapisa za koje tvrdi da pripadaju istom vojniku, uključujući i spomenuti crtež.

Tko je autor dnevnika?

Prema putovnici koju su pronašli ukrajinski dužnosnici, autor dnevnika zove se Jong Kyong Hong. On i dvojica njegovih suboraca ubijeni su 21. prosinca u okršaju s ukrajinskim specijalnim snagama u blizini sela Pogrebki, na jugozapadnom rubu Kurska. Kod njih su pronađeni i lažni identifikacijski dokumenti.

DNK analize koje su provele ukrajinske vlasti pokazale su da trojica vojnika imaju istočnoazijsko podrijetlo – kinesko, korejsko ili japansko, izjavio je ukrajinski vojni glasnogovornik Oleksandar Kindratenko.

Rukopis u dnevniku, pisanom na korejskom jeziku, prepoznat je kao "nedvojbeno sjevernokorejski". I fraze u dnevniku djeluju autentično. Primjerice, u opisu napada drona koristi se riječ "so-myol" za "uništiti". U Južnoj Koreji taj se izraz koristi za opisivanje izumiranja životinjskih vrsta.

9. prosinca Jong je zabilježio proslavu rođendana prijatelja kojeg naziva svojim "najbližim suborcem". Napisao je kako čezne za domovinom nakon što je "napustio topli zagrljaj dragog oca i majke".

Jeziva taktika

U zapisu o taktici s dronovima, koji nije datiran, Jong je opisao kako vojnik koji služi kao mamac treba ostati na udaljenosti od sedam metara od drona. Vojnici pod artiljerijskom vatrom trebali bi se kretati prema prethodno pogođenim lokacijama jer su šanse da ista točka ponovno bude pogođena vrlo male.

Na drugom mjestu u dnevniku Jong bilježi ideološka načela Kimovog režima. Piše kako je odrastao u "dobrostivom zagrljaju" Radničke partije i da mu je kao vojniku misija zaštititi Kima. Također je napisao da mora iskupiti svoje grijehe iz prošlosti, ne navodeći o čemu je riječ.

"Sadržaj dnevnika odražava tipičnu indoktrinaciju vojnika iz Sjeverne Koreje", izjavio je Bang Jong-kwan, bivši general južnokorejske vojske.

U drugom zapisu Jong citira riječi iz govora koji je Kim održao zapovjednicima bataljuna u studenome prošle godine u Pjongjangu. Stručnjaci smatraju da su taj govor vojnicima na prvoj liniji vjerojatno prenijeli njihovi zapovjednici. 

Vojnici poput Jonga dužni su naučiti Kimove govore napamet. Jedan odlomak dnevnika citira izjavu o tome koji je Kimov cilj za sjevernokorejsku vojsku - "odmah se uključiti u borbu čim prime zapovijed". Iz formulacija koje se podudaraju s izvješćima sjevernokorejskih državnih medija o Kimovom govoru čini se da je Jong govor doslovno naučio napamet.